Sous une bâche blanche, un énorme tas de neige compte bien passer l’été à la Vallée de Joux sans trop perdre de son volume. Ces 9'000 mètres cubes d’or blanc ont été produits par un canon à neige durant l’hiver dernier. Ils seront utilisés l’hiver prochain : c’est la technique du «snowfarming». Car à la Vallée de Joux, plus précisément aux Grandes Roches, auront lieu les épreuves de ski de fond pendant les Jeux olympiques de la jeunesse en janvier prochain. Pour pallier un éventuel manque de neige ou de froid, Yves Golay, responsable du snowfarming, et son équipe utilisent cette technique pour conserver la neige.

Byline: Léandre Duggan

Location: Le Chenit, Le Brassus Schweiz

Notes: Accompagne un texte et des photos sur le sujet.

Type: Reportage