D à traduire : A Tramelan (BE), Rudi Geiser, possède quelque 2000 paires de skis. A cela...