Keystone-SDA adrian.reusser@keystone-sda.ch https://keystone.23video.com en-us Visualplatform http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Keystone-SDA episodic no https://keystone.23video.com/files/rv0.0/sitelogo.gif https://keystone.23video.com http://keystone.23video.com/tschaggata-und-peluches-ziehen <p><p>In&nbsp;Wiler&nbsp;im Lötschental VS ist es am Samstag zu einer Fasnachts-Premiere gekommen. Die Lötschentaler "Tschäggätä" zogen gemeinsam mit "Peluches" und anderen Figuren der Fasnacht von Evolène im Unterwallis durchs Dorf. Am Nachmittag ging dieser Umzug der "Tschäggätä" gemeinsam "Peluches", mit "Maries" und mit "Empaillés" über die Bühne. "Maries" sind als alte, etwas übergewichtige Frauen verkleidete Männer. Die "Empaillés" stecken in dick mit Stroh gefüllten Jutesäcken. "Peluches" sind wie die "Tschäggätä" in Felle gehüllt.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/tschaggata-und-peluches-ziehen"><img src="http://keystone.23video.com/64968569/94447738/7a832b72774ab685cdae67531e599798/standard/download-15-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/94447738 Sat, 10 Feb 2024 18:30:34 GMT "Tschäggätä" und "Peluches" ziehen gemeinsam durchs Lötschental InWilerim Lötschental VS ist es am Samstag zu einer Fasnachts-Premiere gekommen. Die Lötschentaler "Tschäggätä" zogen gemeinsam mit "Peluches" und anderen Figuren der Fasnacht von Evolène im Unterwallis durchs Dorf. Am Nachmittag ging dieser Umzug der "Tschäggätä" gemeinsam "Peluches", mit "Maries" und mit "Empaillés" über die Bühne. "Maries" sind als alte, etwas übergewichtige Frauen verkleidete Männer. Die "Empaillés" stecken in dick mit Stroh gefüllten Jutesäcken. "Peluches" sind wie die "Tschäggätä" in Felle gehüllt. InWilerim Lötschental VS ist es am Samstag zu einer Fasnachts-Premiere gekommen. Die Lötschentaler "Tschäggätä" zogen gemeinsam mit "Peluches" und anderen Figuren der Fasnacht von Evolène im Unterwallis durchs Dorf. Am Nachmittag ging dieser Umzug... Keystone-SDA 01:31 <p><p>In&nbsp;Wiler&nbsp;im Lötschental VS ist es am Samstag zu einer Fasnachts-Premiere gekommen. Die Lötschentaler "Tschäggätä" zogen gemeinsam mit "Peluches" und anderen Figuren der Fasnacht von Evolène im Unterwallis durchs Dorf. Am Nachmittag ging dieser Umzug der "Tschäggätä" gemeinsam "Peluches", mit "Maries" und mit "Empaillés" über die Bühne. "Maries" sind als alte, etwas übergewichtige Frauen verkleidete Männer. Die "Empaillés" stecken in dick mit Stroh gefüllten Jutesäcken. "Peluches" sind wie die "Tschäggätä" in Felle gehüllt.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/tschaggata-und-peluches-ziehen"><img src="http://keystone.23video.com/64968569/94447738/7a832b72774ab685cdae67531e599798/standard/download-15-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> empaillés évolène Fasching karneval oberwallis tradition tschäggättä wallis wiler http://keystone.23video.com/rencontre-inedite-entre-peluches-et <p><p>La commune haut-valaisanne de Wiler a été le théâtre samedi d’une rencontre inédite. Les célèbres personnages du carnaval d’Evolène - Peluches, Maries et autres Empaillés - ont rejoint leurs cousins du Lötschental, les Tschäggättä.&nbsp;Ces différentes figures mythiques du carnaval ont défilé durant l’après-midi dans les rues de Wiler. La visite des Evolénards a aussi été l’occasion d’organiser un échange culturel entre des représentants de ces deux traditions.&nbsp;Vêtus de peaux d’animaux et le visage dissimulé par un masque effrayant en bois, les Peluches et les Tschäggättä partagent beaucoup de similitudes. “Mais nos deux traditions ont aussi des différences qu’un oeil d’expert peut repérer dans l’esthétique des costumes et les accessoires. Par exemple, les Tschäggättä portent leurs cloches à la ceinture, alors que nous agitons nos sonnettes à la main”, a relevé Kylian Maître, président de l’association du carnaval d’Evolène.<br></p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/rencontre-inedite-entre-peluches-et"><img src="http://keystone.23video.com/64968569/94447703/8adba46163181d7b976ea9aeb5ddb4d9/standard/download-17-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/94447703 Sat, 10 Feb 2024 18:25:36 GMT Rencontre inédite entre Peluches et Tschäggättä à Wiler (VS) La commune haut-valaisanne de Wiler a été le théâtre samedi d’une rencontre inédite. Les célèbres personnages du carnaval d’Evolène - Peluches, Maries et autres Empaillés - ont rejoint leurs cousins du Lötschental, les Tschäggättä.Ces différentes figures mythiques du carnaval ont défilé durant l’après-midi dans les rues de Wiler. La visite des Evolénards a aussi été l’occasion d’organiser un échange culturel entre des représentants de ces deux traditions.Vêtus de peaux d’animaux et le visage dissimulé par un masque effrayant en bois, les Peluches et les Tschäggättä partagent beaucoup de similitudes. “Mais nos deux traditions ont aussi des différences qu’un oeil d’expert peut repérer dans l’esthétique des costumes et les accessoires. Par exemple, les Tschäggättä portent leurs cloches à la ceinture, alors que nous agitons nos sonnettes à la main”, a relevé Kylian Maître, président de l’association du carnaval d’Evolène. La commune haut-valaisanne de Wiler a été le théâtre samedi d’une rencontre inédite. Les célèbres personnages du carnaval d’Evolène - Peluches, Maries et autres Empaillés - ont rejoint leurs cousins du Lötschental, les Tschäggättä.Ces différentes... Keystone-SDA 01:31 <p><p>La commune haut-valaisanne de Wiler a été le théâtre samedi d’une rencontre inédite. Les célèbres personnages du carnaval d’Evolène - Peluches, Maries et autres Empaillés - ont rejoint leurs cousins du Lötschental, les Tschäggättä.&nbsp;Ces différentes figures mythiques du carnaval ont défilé durant l’après-midi dans les rues de Wiler. La visite des Evolénards a aussi été l’occasion d’organiser un échange culturel entre des représentants de ces deux traditions.&nbsp;Vêtus de peaux d’animaux et le visage dissimulé par un masque effrayant en bois, les Peluches et les Tschäggättä partagent beaucoup de similitudes. “Mais nos deux traditions ont aussi des différences qu’un oeil d’expert peut repérer dans l’esthétique des costumes et les accessoires. Par exemple, les Tschäggättä portent leurs cloches à la ceinture, alors que nous agitons nos sonnettes à la main”, a relevé Kylian Maître, président de l’association du carnaval d’Evolène.<br></p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/rencontre-inedite-entre-peluches-et"><img src="http://keystone.23video.com/64968569/94447703/8adba46163181d7b976ea9aeb5ddb4d9/standard/download-17-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> canton du valais carnaval empaillés évolène haut-valais lötschental peluches tradition traditions tschäggättä valais wiler http://keystone.23video.com/cleanfeed-rencontre-inedite-entre <p>La commune haut-valaisanne de Wiler a été le théâtre samedi d’une rencontre inédite. Les célèbres personnages du carnaval d’Evolène - Peluches, Maries et autres Empaillés - ont rejoint leurs cousins du Lötschental, les Tschäggättä. Ces différentes figures mythiques du carnaval ont défilé durant l’après-midi dans les rues de Wiler. La visite des Evolénards a aussi été l’occasion d’organiser un échange culturel entre des représentants de ces deux traditions. Vêtus de peaux d’animaux et le visage dissimulé par un masque effrayant en bois, les Peluches et les Tschäggättä partagent beaucoup de similitudes. “Mais nos deux traditions ont aussi des différences qu’un oeil d’expert peut repérer dans l’esthétique des costumes et les accessoires. Par exemple, les Tschäggättä portent leurs cloches à la ceinture, alors que nous agitons nos sonnettes à la main”, a relevé Kylian Maître, président de l’association du carnaval d’Evolène.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-rencontre-inedite-entre"><img src="http://keystone.23video.com/64968566/94447684/af65840172c1318c812d22a995d08cd9/standard/download-18-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/94447684 Sat, 10 Feb 2024 18:21:39 GMT CLEANFEED: Rencontre inédite entre Peluches et Tschäggättä à Wiler (VS) La commune haut-valaisanne de Wiler a été le théâtre samedi d’une rencontre inédite. Les célèbres personnages du carnaval d’Evolène - Peluches, Maries et autres Empaillés - ont rejoint leurs cousins du Lötschental, les Tschäggättä. Ces différentes figures mythiques du carnaval ont défilé durant l’après-midi dans les rues de Wiler. La visite des Evolénards a aussi été l’occasion d’organiser un échange culturel entre des représentants de ces deux traditions. Vêtus de peaux d’animaux et le visage dissimulé par un masque effrayant en bois, les Peluches et les Tschäggättä partagent beaucoup de similitudes. “Mais nos deux traditions ont aussi des différences qu’un oeil d’expert peut repérer dans l’esthétique des costumes et les accessoires. Par exemple, les Tschäggättä portent leurs cloches à la ceinture, alors que nous agitons nos sonnettes à la main”, a relevé Kylian Maître, président de l’association du carnaval d’Evolène. La commune haut-valaisanne de Wiler a été le théâtre samedi d’une rencontre inédite. Les célèbres personnages du carnaval d’Evolène - Peluches, Maries et autres Empaillés - ont rejoint leurs cousins du Lötschental, les Tschäggättä. Ces différentes... Keystone-SDA 13:50 <p>La commune haut-valaisanne de Wiler a été le théâtre samedi d’une rencontre inédite. Les célèbres personnages du carnaval d’Evolène - Peluches, Maries et autres Empaillés - ont rejoint leurs cousins du Lötschental, les Tschäggättä. Ces différentes figures mythiques du carnaval ont défilé durant l’après-midi dans les rues de Wiler. La visite des Evolénards a aussi été l’occasion d’organiser un échange culturel entre des représentants de ces deux traditions. Vêtus de peaux d’animaux et le visage dissimulé par un masque effrayant en bois, les Peluches et les Tschäggättä partagent beaucoup de similitudes. “Mais nos deux traditions ont aussi des différences qu’un oeil d’expert peut repérer dans l’esthétique des costumes et les accessoires. Par exemple, les Tschäggättä portent leurs cloches à la ceinture, alors que nous agitons nos sonnettes à la main”, a relevé Kylian Maître, président de l’association du carnaval d’Evolène.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-rencontre-inedite-entre"><img src="http://keystone.23video.com/64968566/94447684/af65840172c1318c812d22a995d08cd9/standard/download-18-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> carnaval déguisements empaillés évolène haut valais haut-valais lötschental tradition traditions tschäggättä valais wiler