Keystone-SDA adrian.reusser@keystone-sda.ch https://keystone.23video.com en-us Visualplatform http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Keystone-SDA episodic no https://keystone.23video.com/files/rv0.0/sitelogo.gif https://keystone.23video.com http://keystone.23video.com/schulanfang-in-bern-uber-9000 <p><p>Nach fünf Wochen Ferien haben die Berner Schulkinder am Montagmorgen wieder den Weg ins Klassenzimmer gefunden. In der Schule Laubegg treffen Norma und Ayla ihre Klassenkameradinnen und Klassenkameraden wieder, um gemeinsam ein neues Jahr in der 6a zu beginnen. Unter den Prioritäten der Schulleitung steht der Kampf gegen Mobbing ganz oben auf der Liste.Laut der Bildungsdirektion des Kantons Bern ist die Zahl der Schülerinnen und Schüler in den Kindergärten und öffentlichen Schulen (Regelunterricht und spezialisierte Angebote) im Vergleich zum Vorjahr leicht gestiegen – auf knapp 116 500 gegenüber 115 357 im Schuljahr 2024/2025.Für rund 7 900 Kinder, die ihre obligatorische Schulzeit im Kindergarten beginnen, und etwa 1 970 Kinder, die in den Primarstufenzyklus eintreten, ist es ein ganz besonderer Moment. Insgesamt erleben fast 9 000 Schülerinnen und Schüler ihren allerersten Schultag.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/schulanfang-in-bern-uber-9000"><img src="http://keystone.23video.com/64968561/115119325/4dfe7e91788a90e581c5d6ff8baeb04d/standard/download-23-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/115119325 Mon, 11 Aug 2025 12:43:01 GMT Schulanfang in Bern: Über 9'000 Schülerinnen und Schüler machen ihre ersten... Nach fünf Wochen Ferien haben die Berner Schulkinder am Montagmorgen wieder den Weg ins Klassenzimmer gefunden. In der Schule Laubegg treffen Norma und Ayla ihre Klassenkameradinnen und Klassenkameraden wieder, um gemeinsam ein neues Jahr in der 6a zu beginnen. Unter den Prioritäten der Schulleitung steht der Kampf gegen Mobbing ganz oben auf der Liste.Laut der Bildungsdirektion des Kantons Bern ist die Zahl der Schülerinnen und Schüler in den Kindergärten und öffentlichen Schulen (Regelunterricht und spezialisierte Angebote) im Vergleich zum Vorjahr leicht gestiegen – auf knapp 116 500 gegenüber 115 357 im Schuljahr 2024/2025.Für rund 7 900 Kinder, die ihre obligatorische Schulzeit im Kindergarten beginnen, und etwa 1 970 Kinder, die in den Primarstufenzyklus eintreten, ist es ein ganz besonderer Moment. Insgesamt erleben fast 9 000 Schülerinnen und Schüler ihren allerersten Schultag. Nach fünf Wochen Ferien haben die Berner Schulkinder am Montagmorgen wieder den Weg ins Klassenzimmer gefunden. In der Schule Laubegg treffen Norma und Ayla ihre Klassenkameradinnen und Klassenkameraden wieder, um gemeinsam ein neues Jahr in der... Keystone-SDA 01:55 <p><p>Nach fünf Wochen Ferien haben die Berner Schulkinder am Montagmorgen wieder den Weg ins Klassenzimmer gefunden. In der Schule Laubegg treffen Norma und Ayla ihre Klassenkameradinnen und Klassenkameraden wieder, um gemeinsam ein neues Jahr in der 6a zu beginnen. Unter den Prioritäten der Schulleitung steht der Kampf gegen Mobbing ganz oben auf der Liste.Laut der Bildungsdirektion des Kantons Bern ist die Zahl der Schülerinnen und Schüler in den Kindergärten und öffentlichen Schulen (Regelunterricht und spezialisierte Angebote) im Vergleich zum Vorjahr leicht gestiegen – auf knapp 116 500 gegenüber 115 357 im Schuljahr 2024/2025.Für rund 7 900 Kinder, die ihre obligatorische Schulzeit im Kindergarten beginnen, und etwa 1 970 Kinder, die in den Primarstufenzyklus eintreten, ist es ein ganz besonderer Moment. Insgesamt erleben fast 9 000 Schülerinnen und Schüler ihren allerersten Schultag.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/schulanfang-in-bern-uber-9000"><img src="http://keystone.23video.com/64968561/115119325/4dfe7e91788a90e581c5d6ff8baeb04d/standard/download-23-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> bern laubegg mobbing schulanfang schulbeginn schüler schülerin schulweg http://keystone.23video.com/cleanfeed-kanton-bern-will <p>Der Kanton Bern entschädigt Klassenlehrpersonen ab diesem Schuljahr finanziell besser. Für Schulleitungen will er bessere Rahmenbedingungen schaffen, wie die kantonale Bildungs- und Kulturdirektion mitgeteilt hat.<p></p> <p>Seit dem 1. August 2024 erhalten Klassenlehrpersonen im Kanton Bern eine monatliche Funktionszulage von 300 Franken und eine Anstellung von fünf Stellenprozenten für ihre Tätigkeit als Klassenlehrperson. Das teilte die Bildungs- und Kulturdirektion (BKD) des Kantons Bern am Montag mit.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-kanton-bern-will"><img src="http://keystone.23video.com/64968566/103372345/15cc8c2e25d1f0e69e8f6e19e5eb03ca/standard/download-9-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/103372345 Mon, 05 Aug 2024 12:20:32 GMT CLEANFEED: Kanton Bern will Schulleitungen künftig besser unterstützen Der Kanton Bern entschädigt Klassenlehrpersonen ab diesem Schuljahr finanziell besser. Für Schulleitungen will er bessere Rahmenbedingungen schaffen, wie die kantonale Bildungs- und Kulturdirektion mitgeteilt hat. Seit dem 1. August 2024 erhalten Klassenlehrpersonen im Kanton Bern eine monatliche Funktionszulage von 300 Franken und eine Anstellung von fünf Stellenprozenten für ihre Tätigkeit als Klassenlehrperson. Das teilte die Bildungs- und Kulturdirektion (BKD) des Kantons Bern am Montag mit. Der Kanton Bern entschädigt Klassenlehrpersonen ab diesem Schuljahr finanziell besser. Für Schulleitungen will er bessere Rahmenbedingungen schaffen, wie die kantonale Bildungs- und Kulturdirektion mitgeteilt hat. Seit dem 1. August 2024 erhalten... Keystone-SDA 17:29 <p>Der Kanton Bern entschädigt Klassenlehrpersonen ab diesem Schuljahr finanziell besser. Für Schulleitungen will er bessere Rahmenbedingungen schaffen, wie die kantonale Bildungs- und Kulturdirektion mitgeteilt hat.<p></p> <p>Seit dem 1. August 2024 erhalten Klassenlehrpersonen im Kanton Bern eine monatliche Funktionszulage von 300 Franken und eine Anstellung von fünf Stellenprozenten für ihre Tätigkeit als Klassenlehrperson. Das teilte die Bildungs- und Kulturdirektion (BKD) des Kantons Bern am Montag mit.</p></p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-kanton-bern-will"><img src="http://keystone.23video.com/64968566/103372345/15cc8c2e25d1f0e69e8f6e19e5eb03ca/standard/download-9-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> Fachkräftemangel Klassenlehrer Lehrer Lehrermangel Lohnerhöhung Schulanfang Schule Schulleitung http://keystone.23video.com/cleanfeed-schulanfang-in-den <p>In den Kantonen Bern, Basel-Stadt und Wallis fängt für Kinder der Ernst des Lebens an oder geht weiter. Die Sommerferien sind zu Ende und das neue Schuljahr beginnt. Die jeweiligen Bildungsdirektionen informieren über Schülerzahlen, Anstellungen von Lehrpersonen und Neuerungen. Vergangene Woche hatte der Verband Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz vor den ständigen Notlösungen gegen den Mangel an Lehrpersonal gewarnt. Er startete eine Kampagne für die Bildungsqualität in der Schweiz.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-schulanfang-in-den"><img src="http://keystone.23video.com/64968558/87703216/bdb05dd66262a56bd65b578721e8fafc/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/87703216 Mon, 14 Aug 2023 10:10:58 GMT CLEANFEED: Schulanfang in den Kantonen Bern, Basel-Stadt und Wallis In den Kantonen Bern, Basel-Stadt und Wallis fängt für Kinder der Ernst des Lebens an oder geht weiter. Die Sommerferien sind zu Ende und das neue Schuljahr beginnt. Die jeweiligen Bildungsdirektionen informieren über Schülerzahlen, Anstellungen von Lehrpersonen und Neuerungen. Vergangene Woche hatte der Verband Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz vor den ständigen Notlösungen gegen den Mangel an Lehrpersonal gewarnt. Er startete eine Kampagne für die Bildungsqualität in der Schweiz. In den Kantonen Bern, Basel-Stadt und Wallis fängt für Kinder der Ernst des Lebens an oder geht weiter. Die Sommerferien sind zu Ende und das neue Schuljahr beginnt. Die jeweiligen Bildungsdirektionen informieren über Schülerzahlen, Anstellungen... Keystone-SDA 02:48 <p>In den Kantonen Bern, Basel-Stadt und Wallis fängt für Kinder der Ernst des Lebens an oder geht weiter. Die Sommerferien sind zu Ende und das neue Schuljahr beginnt. Die jeweiligen Bildungsdirektionen informieren über Schülerzahlen, Anstellungen von Lehrpersonen und Neuerungen. Vergangene Woche hatte der Verband Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz vor den ständigen Notlösungen gegen den Mangel an Lehrpersonal gewarnt. Er startete eine Kampagne für die Bildungsqualität in der Schweiz.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-schulanfang-in-den"><img src="http://keystone.23video.com/64968558/87703216/bdb05dd66262a56bd65b578721e8fafc/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> basel-stadt bern bildung lehrer lehrermangel lehrpersonen schulanfang schule schüler schuljahr sommerferien wallis http://keystone.23video.com/schulanfang-lehrerschaft-macht <p>Der Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz hat genug von den alljährlichen Notfallübungen gegen den Lehrermangel. Die Kantone hätten die Krise zu lange ignoriert, macht er geltend. Ein Aktionsplan soll nun den Bildungsdirektionen Beine machen. Ihr Verband warne seit Jahren vor dem Personalmangel, sagte Dagmar Rösler, die Zentralpräsidentin von Lehrerinnen und Lehrer Schweiz (LCH), am Donnerstag an der Medienkonferenz zum Schulanfang in Bern. Spätestens seit dem Bildungsbericht 2018 wüssten die kantonalen Bildungsdirektionen von der Situation. Die aktuelle Lage hätte sich durchaus verhindern lassen. Einmal mehr sind die Schulen in diesem Jahr auf pädagogisch unausgebildetes Personal oder pensionierte Fachkräfte angewiesen, wie Rösler erklärte. Auch an Personal in der Heilpädagogik mangelt es.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/schulanfang-lehrerschaft-macht"><img src="http://keystone.23video.com/64968568/87633459/aed34c32ab21c89b44474ecdc54b6346/standard/download-6-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/87633459 Thu, 10 Aug 2023 12:51:52 GMT Schulanfang - Lehrerschaft macht mit Aktionsplan Druck wegen Personalmangel Der Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz hat genug von den alljährlichen Notfallübungen gegen den Lehrermangel. Die Kantone hätten die Krise zu lange ignoriert, macht er geltend. Ein Aktionsplan soll nun den Bildungsdirektionen Beine machen. Ihr Verband warne seit Jahren vor dem Personalmangel, sagte Dagmar Rösler, die Zentralpräsidentin von Lehrerinnen und Lehrer Schweiz (LCH), am Donnerstag an der Medienkonferenz zum Schulanfang in Bern. Spätestens seit dem Bildungsbericht 2018 wüssten die kantonalen Bildungsdirektionen von der Situation. Die aktuelle Lage hätte sich durchaus verhindern lassen. Einmal mehr sind die Schulen in diesem Jahr auf pädagogisch unausgebildetes Personal oder pensionierte Fachkräfte angewiesen, wie Rösler erklärte. Auch an Personal in der Heilpädagogik mangelt es. Der Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz hat genug von den alljährlichen Notfallübungen gegen den Lehrermangel. Die Kantone hätten die Krise zu lange ignoriert, macht er geltend. Ein Aktionsplan soll nun den Bildungsdirektionen Beine machen. Ihr... Keystone-SDA 01:50 <p>Der Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz hat genug von den alljährlichen Notfallübungen gegen den Lehrermangel. Die Kantone hätten die Krise zu lange ignoriert, macht er geltend. Ein Aktionsplan soll nun den Bildungsdirektionen Beine machen. Ihr Verband warne seit Jahren vor dem Personalmangel, sagte Dagmar Rösler, die Zentralpräsidentin von Lehrerinnen und Lehrer Schweiz (LCH), am Donnerstag an der Medienkonferenz zum Schulanfang in Bern. Spätestens seit dem Bildungsbericht 2018 wüssten die kantonalen Bildungsdirektionen von der Situation. Die aktuelle Lage hätte sich durchaus verhindern lassen. Einmal mehr sind die Schulen in diesem Jahr auf pädagogisch unausgebildetes Personal oder pensionierte Fachkräfte angewiesen, wie Rösler erklärte. Auch an Personal in der Heilpädagogik mangelt es.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/schulanfang-lehrerschaft-macht"><img src="http://keystone.23video.com/64968568/87633459/aed34c32ab21c89b44474ecdc54b6346/standard/download-6-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> bildung bildungsdirektion gewalt gewerkschaft lch lehrer lehrerien lehrermangel personalmangel schulanfang schule schüler http://keystone.23video.com/cleanfeed-schulanfang <p>Der Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz hat genug von den alljährlichen Notfallübungen gegen den Lehrermangel. Die Kantone hätten die Krise zu lange ignoriert, macht er geltend. Ein Aktionsplan soll nun den Bildungsdirektionen Beine machen. Ihr Verband warne seit Jahren vor dem Personalmangel, sagte Dagmar Rösler, die Zentralpräsidentin von Lehrerinnen und Lehrer Schweiz (LCH), am Donnerstag an der Medienkonferenz zum Schulanfang in Bern. Spätestens seit dem Bildungsbericht 2018 wüssten die kantonalen Bildungsdirektionen von der Situation. Die aktuelle Lage hätte sich durchaus verhindern lassen. Einmal mehr sind die Schulen in diesem Jahr auf pädagogisch unausgebildetes Personal oder pensionierte Fachkräfte angewiesen, wie Rösler erklärte. Auch an Personal in der Heilpädagogik mangelt es.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-schulanfang"><img src="http://keystone.23video.com/64968556/87631993/cf766a5b0a88411d038cfb0fcdcce3ae/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/87631993 Thu, 10 Aug 2023 12:08:53 GMT CLEANFEED: Schulanfang - Lehrerschaft macht mit Aktionsplan Druck wegen... Der Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz hat genug von den alljährlichen Notfallübungen gegen den Lehrermangel. Die Kantone hätten die Krise zu lange ignoriert, macht er geltend. Ein Aktionsplan soll nun den Bildungsdirektionen Beine machen. Ihr Verband warne seit Jahren vor dem Personalmangel, sagte Dagmar Rösler, die Zentralpräsidentin von Lehrerinnen und Lehrer Schweiz (LCH), am Donnerstag an der Medienkonferenz zum Schulanfang in Bern. Spätestens seit dem Bildungsbericht 2018 wüssten die kantonalen Bildungsdirektionen von der Situation. Die aktuelle Lage hätte sich durchaus verhindern lassen. Einmal mehr sind die Schulen in diesem Jahr auf pädagogisch unausgebildetes Personal oder pensionierte Fachkräfte angewiesen, wie Rösler erklärte. Auch an Personal in der Heilpädagogik mangelt es. Der Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz hat genug von den alljährlichen Notfallübungen gegen den Lehrermangel. Die Kantone hätten die Krise zu lange ignoriert, macht er geltend. Ein Aktionsplan soll nun den Bildungsdirektionen Beine machen. Ihr... Keystone-SDA 11:48 <p>Der Verband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz hat genug von den alljährlichen Notfallübungen gegen den Lehrermangel. Die Kantone hätten die Krise zu lange ignoriert, macht er geltend. Ein Aktionsplan soll nun den Bildungsdirektionen Beine machen. Ihr Verband warne seit Jahren vor dem Personalmangel, sagte Dagmar Rösler, die Zentralpräsidentin von Lehrerinnen und Lehrer Schweiz (LCH), am Donnerstag an der Medienkonferenz zum Schulanfang in Bern. Spätestens seit dem Bildungsbericht 2018 wüssten die kantonalen Bildungsdirektionen von der Situation. Die aktuelle Lage hätte sich durchaus verhindern lassen. Einmal mehr sind die Schulen in diesem Jahr auf pädagogisch unausgebildetes Personal oder pensionierte Fachkräfte angewiesen, wie Rösler erklärte. Auch an Personal in der Heilpädagogik mangelt es.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-schulanfang"><img src="http://keystone.23video.com/64968556/87631993/cf766a5b0a88411d038cfb0fcdcce3ae/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> bildungsdirektorin gewerkschaft lch lehrermangel lehrerverband personal personalmangel schulanfang schule schüler http://keystone.23video.com/b-rollarchiv-schule-kinder-jugendliche <p>Aufnahmen gemacht während dem ersten Schultag in Basel. Gotthelfschule, 14.8.2017. Die Eltern der Kinder im Klassenzimmer gaben der Schulleitung (Claudia Stern) die Drehgenehmigung.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/b-rollarchiv-schule-kinder-jugendliche"><img src="http://keystone.23video.com/16107559/18678777/3fb89007274dc7a91bd21eed7658543d/standard/download-1-thumbnail.jpg" width="1280" height="720"/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/18678777 Mon, 14 Aug 2017 17:44:42 GMT B-Roll/Archiv: Schule, Kinder, Jugendliche Aufnahmen gemacht während dem ersten Schultag in Basel. Gotthelfschule, 14.8.2017. Die Eltern der Kinder im Klassenzimmer gaben der Schulleitung (Claudia Stern) die Drehgenehmigung. Aufnahmen gemacht während dem ersten Schultag in Basel. Gotthelfschule, 14.8.2017. Die Eltern der Kinder im Klassenzimmer gaben der Schulleitung (Claudia Stern) die Drehgenehmigung. Keystone-SDA 04:13 <p>Aufnahmen gemacht während dem ersten Schultag in Basel. Gotthelfschule, 14.8.2017. Die Eltern der Kinder im Klassenzimmer gaben der Schulleitung (Claudia Stern) die Drehgenehmigung.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/b-rollarchiv-schule-kinder-jugendliche"><img src="http://keystone.23video.com/16107559/18678777/3fb89007274dc7a91bd21eed7658543d/standard/download-1-thumbnail.jpg" width="1280" height="720"/></a></p> Basel Eltern Jugendliche Kinder Schulanfang Schule gotthelfschule http://keystone.23video.com/schulanfang-in-basel <p>Die Sommerferien sind vorüber. Die Schulen in Basel beginnen mit dem Unterricht. In der Gotthelfschule begrüssen die Drittklässler die Neuankömmlinge mit Musik und der Erziehungsdirektor macht Spässchen.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/schulanfang-in-basel"><img src="http://keystone.23video.com/16107559/18676031/f48273b112db9e469dcba6680776f77a/standard/download-1-thumbnail.jpg" width="1280" height="720"/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/18676031 Mon, 14 Aug 2017 13:51:03 GMT Schulanfang in Basel Die Sommerferien sind vorüber. Die Schulen in Basel beginnen mit dem Unterricht. In der Gotthelfschule begrüssen die Drittklässler die Neuankömmlinge mit Musik und der Erziehungsdirektor macht Spässchen. Die Sommerferien sind vorüber. Die Schulen in Basel beginnen mit dem Unterricht. In der Gotthelfschule begrüssen die Drittklässler die Neuankömmlinge mit Musik und der Erziehungsdirektor macht Spässchen. Keystone-SDA 01:54 <p>Die Sommerferien sind vorüber. Die Schulen in Basel beginnen mit dem Unterricht. In der Gotthelfschule begrüssen die Drittklässler die Neuankömmlinge mit Musik und der Erziehungsdirektor macht Spässchen.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/schulanfang-in-basel"><img src="http://keystone.23video.com/16107559/18676031/f48273b112db9e469dcba6680776f77a/standard/download-1-thumbnail.jpg" width="1280" height="720"/></a></p> Basel Gotthelf Gotthelfschule Kinder Schulanfang http://keystone.23video.com/pr-erste-schritte-im-strassenverkehr <p>Kinder sind neugierig und wollen ihre Welt entdecken. Doch die Gefahren im Strassenverkehr lauern oft nur einen Schritt weit entfernt. Die bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung hat ein Übungsprogramm für Eltern und Kinder entwickelt, das die Sicherheit auf dem Schulweg erhöhen soll.&nbsp;(PPR/HANDOUT bfu)</p><p><a href="http://keystone.23video.com/pr-erste-schritte-im-strassenverkehr"><img src="http://keystone.23video.com/12732914/14240019/d5ccdad96b0b19e478ed920cf0a3dbbf/standard/download-1-thumbnail.jpg" width="1280" height="720"/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/14240019 Mon, 15 Aug 2016 08:30:00 GMT PR: Erste Schritte im Strassenverkehr Kinder sind neugierig und wollen ihre Welt entdecken. Doch die Gefahren im Strassenverkehr lauern oft nur einen Schritt weit entfernt. Die bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung hat ein Übungsprogramm für Eltern und Kinder entwickelt, das die Sicherheit auf dem Schulweg erhöhen soll.(PPR/HANDOUT bfu) Kinder sind neugierig und wollen ihre Welt entdecken. Doch die Gefahren im Strassenverkehr lauern oft nur einen Schritt weit entfernt. Die bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung hat ein Übungsprogramm für Eltern und Kinder entwickelt, das die... Keystone-SDA 05:32 <p>Kinder sind neugierig und wollen ihre Welt entdecken. Doch die Gefahren im Strassenverkehr lauern oft nur einen Schritt weit entfernt. Die bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung hat ein Übungsprogramm für Eltern und Kinder entwickelt, das die Sicherheit auf dem Schulweg erhöhen soll.&nbsp;(PPR/HANDOUT bfu)</p><p><a href="http://keystone.23video.com/pr-erste-schritte-im-strassenverkehr"><img src="http://keystone.23video.com/12732914/14240019/d5ccdad96b0b19e478ed920cf0a3dbbf/standard/download-1-thumbnail.jpg" width="1280" height="720"/></a></p> Prävention Schulanfang Schulbeginn Sicherheit Sommerferien Strassenverkehr Verkehr bfu