Beim Versuch, das Förderseil der Gondelbahn von Engelberg OW nach Trübsee zu kürzen, ist ein langjähriger Mitarbeiter der Titlis Bahnen am Mittwoch tödlich verunglückt. Sechs weitere Arbeiter verletzten sich, als sich ein Entlastungsseil löste und sie von den Seilen getroffen wurden.
--
Un haubanage défaillant est à l'origine de l'accident mortel survenu en pleins travaux de révision d'un téléphérique à Engelberg (OW). Il a soudain lâché, précipitant dans les airs le câble porteur et frappant les employés qui étaient en train de le raccourcir au sol.

Byline: Laura Zimmermann

Location: Engelberg Schweiz

Notes: Als Ergänzung zu den Texten bsd136 und bsf119.

Type: Raw