Direkt_FR
L'évêque Markus Büchel : "J'ai commis une grande erreur"
Lors d'un entretien avec les médias, l'évêque saint-gallois Markus Büchel a pris position sur les abus sexuels au sein de l'Eglise catholique. "J'ai fait une grande erreur", a-t-il déclaré devant les médias.
Byline: Laura Zimmermann
Location: Saint-Gall Suisse
Notes: Traduction:
J'ai fait des erreurs, j'ai fait de grosses erreurs et j'en suis désolé. Je ne le regrette pas pour moi, mais pour ceux dont le nom n'a pas été pris au sérieux, où j'ai dû reconnaître une fois de plus qu'ils ont été minimisés par ma réaction, où j'ai eu une réaction de dissimulation, où j’ai encouragé la dissimulation systématique dans l'Église. J'en suis désolé. Je ne peux pas revenir en arrière. J'espère pouvoir en tirer des leçons et je veux en tirer des leçons. Et je peux vous assurer que si cela m'était parvenu 20 ans plus tard ou 10 ans plus tard, j'aurais agi différemment. Je veux également montrer qu’il existe une grande évolution et une prise de conscience au niveau du traitement de cette question dans le diocèse de Saint-Gall.
Type: Quote