Le joyau de l'Adriatique est au bord du gouffre. Paquebots gigantesques, visites guidées "Game of Thrones" et rues piétonnes bondées suscitent les plaintes des habitants. Pour eux, leur vieille ville médiévale s'est transformée en Disneyland. Le titre de patrimoine mondial de l'UNESCO est menacé. D'après les statistiques municipales, plus de 800 000 touristes ont visité Dubrovnik depuis le début de l'année, soit une augmentation de six pour cent par rapport à la même période l'an dernier. La ville a enregistré trois millions de nuitées, soit quatre pour cent de plus. 

Byline: Léandre Duggan

Location: Dubrovnik Kroatien

Type: Reportage