Cahoté dans un bruit sourd, Adrien Jaggy est concentré alors que la nuit tombe sur le domaine skiable de Villars-Gryon-Les Diablerets. Au volant de son monstre à chenilles de plus de 10 tonnes, les bosses formées par une journée de ski ne résistent pas. Pendant la nuit, lui et ses collègues vont sillonner les pistes pour les rendre lisses et praticables.

Byline: Léandre Duggan

Location: Bretaye, Villars-sur-Ollon Schweiz

Notes: Un texte suit.

Type: Reportage