Ce drame avait soulevé une vive émotion. Une femme de 24 ans avait sauté dans le lac de Bienne pour sauver sa chienne qui était tombée à l'eau et était restée inanimée après avoir touché une barrière longeant le port.

Mais la jeune femme perd connaissance à son tour. Témoin de la scène, une touriste néerlandaise de 53 ans plonge à son tour pour lui porter secours, mais subit le même sort. Les deux femmes et la chienne sont électrocutées et ne survivront pas.

Selon l'instruction, leur décès a été causé par une installation électrique défaillante. Huit personnes ont été mises en accusation. Cinq doivent répondre d'homicide par négligence et trois d'homicide par négligence et violation de l'art de construire par négligence. Il s'agit notamment de personnes qui ont mis en place l'installation.