Le peuple votera sur l'initiative populaire "Pas de Suisse à 10 millions!". L'UDC a déposé mercredi à la Chancellerie fédérale 114'600 signatures réclamant un contrôle strict de l'immigration. D'ici à 2050, la Suisse ne doit pas compter plus de 10 millions d'habitants. Le Conseil fédéral et le Parlement devront prendre des mesures dès que la population résidante permanente dépasse les 9,5 millions, exige le texte. Si besoin, Berne devra résilier l'accord sur la libre circulation des personnes avec l'UE. Neuf mois ont suffi pour récolter les signatures nécessaires.

Byline: Laurent Merlet

Location: Berne Suisse

Type: Reportage