Ce weekend, pour la première fois, les finales de coupe du monde de snowboard et skicross ont lieu à Veysonnaz (VS) sur le même parcours. Le début de la construction a déjà commencé en été et le terrain a été analysé et travaillé à ce moment-là. Puis dès décembre, c'est quelque 60'000 mètres cubes de neige qui ont été produits. Le travail s'est fait ensuite avec les dameuses et s'est fini à la main. Le défi de faire courir deux disciplines sur le même parcours est la différence de vitesse entre les deux engins. Ainsi, deux virages relevés ont été aménagés pour le parcours de skieurs afin de les faire ralentir. 

Byline: Léandre Duggan

Location: Veysonnaz Schweiz

Notes: Un texte est disponible dans le sif.

Type: Reportage