La question des réductions des primes d'assurance maladie fait débat sous la Coupole en cette session de printemps. En décembre, le Conseil des Etats n'est pas entré en matière sur le contre-projet indirect à l'initiative du PS visant à alléger les primes. La balle est donc à nouveau dans le camp du Conseil national.