Ueli Maurer, Président de la Confédération

Merci de votre visite. C’est un grand honneur de vous recevoir en Suisse.

Économiquement, l’Inde et la Suisse sont déjà étroitement liées.

Voilà pourquoi nous avons besoin de nouveaux accords bilatéraux de protection des investissements.

J’espère que nous pourrons bientôt conclure avec succès nos négociations sur un accord de libre-échange.

++

Le président indien n'a pas mentionné l'accord de libre-échange durant son discours.

Il a préféré s’assurer du soutien de la Suisse dans la lutte contre le terrorisme.

++

Ram Nath Kovind, Président de l’Inde

Depuis des années, l’Inde est victime de terrorisme soutenu par des Etats.

Nous sollicitons votre soutien dans les efforts mondiaux de lutte contre le terrorisme, sous toutes ses formes.