Mandatory credits : Source: AP / Quelle: AP

Français : Après avoir délibéré et prié fréquemment pour l'assistance divine, après avoir sollicité les conseils de nos frères évêques, nous déclarons et définissons les bienheureux John Henry Newman, Giuseppina Vannini, Maria Teresa Chiramel Mankidiyan, Dulce Lopes Pontes, et Marguerite Bays comme saints et nous les inscrivons parmi les saints, ordonnant leur vénération comme tels par l'église entière. Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.

Deutsch : Nach sorgfältiger Überlegung und nach Einholen verschiedener Ratschläge unserer Bischöfe erklären wir John Henry Newman, Giuseppina Vannini, Maria Teresa Chiramel Mankidiyan, Dulce Lopes Pontes und Marguerite Bays als Heilige. Sie sollen von der ganzen Kirche als solche verehrt werden. Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.

Original quote: After due deliberation and frequent prayer for divine assistance, and having sought the counsel of many of our brother bishops, we declare and define blessed John Henry Newman, Giuseppina Vannini, Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan, Dulce Lopes Pontes, and Marguerite Bays to be saints and we enroll them among the saints, decreeing that they are to be venerated as such by the whole church. In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.