Cleanfeed_F
CLEANFEED: Esther Friedli (UDC/SG) veut entrer aux Etats, pas au gouvernement
Esther Friedli (UDC/SG) renonce à une candidature au Conseil fédéral. La conseillère nationale se lance, en revanche, dans la course à la succession du socialiste Paul Rechsteiner au Conseil des Etats. Ce dernier se retire à la fin décembre. Bernoise d'origine et st-galloise d'adoption, Esther Friedli a annoncé jeudi matin à Mels (SG) qu'elle ne se voyait pas actuellement dans une fonction exécutive. Elle ne souhaite donc pas succéder au conseiller fédéral zurichois Ueli Maurer (UDC) qui a démissionné pour la fin de l'année, a-t-elle déclaré aux médias réunis sur place.
Byline: Silva Schnurrenberger
Location: Mels Schweiz
Notes: Traduction de l'annonce d'Esther Friedli:
"Oui je veux, oui je suis prête, oui je suis motivée, oui je souhaite devenir Conseillère aux Etats pour le canton de St-Gall. Oui, je veux me mettre disposition pour répondre aux préoccupations des st-galloises et st-gallois. Depuis la démission du Conseiller fédéral Ueli Maurer, mon nom a circulé pour sa succession. J’en suis honorée. Mais actuellement, je n’imagine pas accomplir une fonction exécutive.
"Oui je veux, oui je suis prête, oui je suis motivée, oui je souhaite devenir Conseillère aux Etats pour le canton de St-Gall. Oui, je veux me mettre disposition pour répondre aux préoccupations des st-galloises et st-gallois. Depuis la démission du Conseiller fédéral Ueli Maurer, mon nom a circulé pour sa succession. J’en suis honorée. Mais actuellement, je n’imagine pas accomplir une fonction exécutive.
Type: Raw