Le Conseil fédéral veut assouplir les règles d’exportation d’armes pour les entreprises suisses. La commission du Conseil national propose d’autoriser les livraisons vers 15 pays occidentaux, même en cas de participation à un conflit, et de renoncer en principe aux interdictions de réexportation. Les exportations resteraient interdites vers les Etats violant gravement les droits humains. La gauche et les Verts envisagent un référendum.