Le Conseil des Etats examine l’initiative de l’UDC « Non à une Suisse à 10 millions ». Bien que la commission ait discuté de mesures pour limiter l’immigration, comme une taxe ou une clause constitutionnelle, la majorité a rejeté un contre-projet. L’initiative sera soumise sans contre-projet si le Conseil des Etats suit cette position. La commission recommande son rejet pour ne pas compromettre la voie bilatérale et en raison de la pénurie de main-d’œuvre et de la diminution de la population active en Suisse.