La plaque commémorative a été donnée à la Roche Saint-Jean, à la frontière entre les cantons de Berne et du Jura, à des cyclistes qui se sont relayés sous la pluie pour l'apporter à l'entrée de la cité prévôtoise. De là, elle a été transmise à d'autres militants autonomistes qui ont poursuivi le relais à pied, sous forme de chaîne humaine, jusque devant l'Hôtel de Ville en se la passant de main en main.