00:00 - 00:17 Frédéric Brodry marche dans la halle d'assemblage des aimants au Cern (Meyrin GE).
00:17 - 02:17 Divers plans des tubes de l'accélérateur de particule dans la halle d'assemblage.
02:17 - 02:33 Plans de l'entrée visiteur du Cern.

Byline: Léandre Duggan