00:25-03:23 Des hommes de la Protection civile font un exercice, proche de l’abri de protection civil de Grand Vennes, à Lausanne. Ils s’exercent au montage d’un mat de lumière et au levage d’une charge en béton.

03:23-05:27 Des hommes de la Protection civile s’entraînent à la réanimation ( BLS-AED ) sur des mannequins, avec un défibrillateur, dans l’abri de protection civil de Grand Vennes, à Lausanne.

05:27 -09:50 **Images aériennes sans son** Des hommes de la Protection civil s’entraîne au centre de formation de la Rama, à Cugy (VD). Un exercice dans des débris et des ruines. Un exercice de main courante dans une forêt.

09:50 -11:02 Des hommes de la Protection civil s’entraînent à faire la circulation à un carrefour proche de la Blécherette, à Lausanne.


00:00-00:25 Katastrophenschutzmänner nehmen am Morgengespräch in der Nähe des Katastrophenschutzhauses in Grand Vennes, Lausanne, teil.

00:25-03:23 Das Zivilschutzpersonal führt eine Übung in der Nähe des Zivilschutzhauses in Grand Vennes, Lausanne, durch. Sie werden verwendet, um einen leichten Mast zu montieren und eine Betonlast anzuheben.

03:23-05:27 Zivilschutzleute trainieren zur Reanimation (BLS-AED) auf Schaufensterpuppen mit einem Defibrillator im Katastrophenschutzhaus von Grand Vennes, Lausanne.

05:27 -09:50 **Luftbilder ohne Ton** Zivilschutz Männer trainieren im Rama Trainingszentrum in Cugy (VD). Eine Übung in Trümmern und Ruinen. Eine Handlaufübung in einem Wald.

09:50 -11:02 : Katastrophenschutzleute trainieren den Verkehr an einer Kreuzung bei La Blécherette in Lausanne.